Politika varovanja zasebnosti

PRAVILNIK O ZASEBNOSTI IN PIŠKOTKIH

Ta pravilnik o zasebnosti in piškotkih se nanaša na spletne strani, aplikacije in spletne funkcije (»vsebina«) podjetja CEE Thematics B.V. ki se povezujejo s tem pravilnikom o zasebnosti (»pravilnik«). V tem pravilniku se izrazi »CEE«, ali »mi« in »naš« kolektivno nanašajo na CEE Thematics B.V. V spodnjih pogojih lahko tudi izveste več o piškotkih in podobnih tehnologijah, ki jih uporabljamo v tem pravilniku. 

KLJUČNE TOČKE

  • Osebne podatke uporabljamo, da vam omogočimo uporabo funkcij v vsebini, za obdelavo vaše registracije ter da vam zagotovimo zahtevano vsebino, povezano z našimi filmi in drugimi ponudbami. 
  • Če nam dovolite, vam bomo pošiljali novice in promocijske materiale o CEE. Kadarkoli se lahko premislite in nas zaprosite, da vaših osebnih podatkov ne obdelujemo za namene neposrednega trženja, vključno s profiliranjem v zvezi z neposrednim trženjem. Ta pravilnik tudi pojasnjuje, kdaj osebne podatke obdelujemo za naše upravičene interese. Lahko nas zaprosite, da prenehamo obdelovati te podatke. 
  • Ponujamo interaktivne funkcije, ki se vključujejo  v spletna mesta družabnih medijev, kot sta Facebook in Twitter. Če uporabljate te funkcije, nam bodo ta spletna mesta poslala osebne podatke o vas. 
  • Uporabljamo piškotke in druge tehnologije za sledenje, da prilagodimo vsebino in oglaševanje ter izboljšamo delovanje naše vsebine. 
  • Večina naše vsebine ni namenjena otrokom. Preden se lahko prijavite za prejemanje glasil ali uporabljate našo vsebino, vas bomo lahko vprašali, koliko ste stari. 
  • Kadar na enem od naših spletnih mest ali v eni od aplikacij opravite nakup, bomo vaše osebne podatke uporabili, da izpolnimo vaše naročilo. Vaše osebne podatke bomo razkrili našim tretjim partnerjem za obdelavo vašega plačila in da bodo v našem imenu opravili še kaj drugega. 
  • Vaše osebne podatke javno objavljamo, kadar objavljate uporabniško ustvarjeno vsebino prek naših spletnih mest ali aplikacij. Osebne podatke razkrijemo, kadar se strinjate, da lahko podatke delimo z našimi poslovnimi partnerji ali drugimi družbami skupine CEE. Podatke delimo tudi s tretjimi strankami, ki jih najamemo za obdelavo podatkov v našem imenu ali kadar takšno delitev zahteva zakon, ali v nekaterih drugih primerih. 
  • Vaše osebne podatke prenašamo v Združene države ali druge pristojnosti, v katerih se nahajamo mi ali naši ponudniki storitev. 
  • KAKO UPORABLJAMO VAŠE INFORMACIJE

Osebne podatke, zbrane preko naše vsebine, uporabljamo:

  • Za izpolnjevanje pogodbe ali opravljanje s pogodbo povezanih korakov:
    • za obdelavo vaše registracije na spletnem mestu ali v aplikaciji, ali za udeležbo v natečaju, nagradnem žrebanju ali tekmovanju; 
    • da vam pošljemo informacije o spremembah naših pogojev ali pravilnikov;
    • za obdelavo vašega plačila in izpolnjevanje vašega naročila za nakup.
  • Kadar je to potrebno za namene, ki so v upravičenem interesu nam ali tretjim strankam. Ti interesi so:
    • da vam omogočimo dostop do vsebine in funkcij na spletnih mestih in v aplikacijah;
    • da vam pošljemo informacije, ki ste jih zahtevali;
    • da zagotovimo varnost naših spletnih mest in aplikacij, s tem, da poskušamo preprečiti nepooblaščene ali zlonamerne dejavnosti;
    • da določimo vašo približno lokacijo in prilagodimo naše vsebine (npr. jezik, valuta, teritorialne omejitve)
    • da uveljavljamo skladnost z našimi pogoji uporabe in drugimi politikami ter pomagamo drugim organizacijam (kot so lastniki avtorskih pravic), da uveljavljajo svoje pravice;
    • da vam prikrojimo vsebino, oglase in ponudbe. 
  • Če nam daste soglasje:
    • kjer nas prosite, da vam pošljemo podatke za trženje prek medija, kjer potrebujemo vaše soglasje (na primer e-poštni marketing);
    • kjer nam daste soglasje za postavitev piškotkov in uporabo podobnih tehnologij;
    • ob drugih priložnostih, kjer vas prosimo za soglasje za namen, ki ga takrat razložimo.
    • kjer nam daste soglasje za dostop do vaše natančne geolokacije, jo uporabimo za zagotavljanje določenih storitev, na primer za prikaz lokalnih gledališč ali oglaševanja na podlagi lokacije.
  • Za namene, ki jih zahteva zakonodaja:
    • kadar potrebujemo starševsko soglasje za nudenje spletnih storitev otrokom, mlajšim od 16 let, ali ustrezne starosti, do katere je potrebno starševsko soglasje. Vendar večina naših spletnih mest in aplikacij ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let.
    • v odgovor na vladne zahteve ali zahteve organov kazenskega pregona, ki izvajajo preiskavo.

Osebne podatke hranimo tako dolgo, kot menimo, da je to smiselno potrebno za zgoraj opisane namene.

  • INFORMACIJE, PRIDOBLJENE OD TRETJIH STRANK

Včasih informacije o vas prejmemo od tretjih strank. Če se na primer prijavite na spletno mesto ali aplikacijo s programom Facebook Connect, vas bo le-ta vprašal, ali želite z nami deliti podatke iz vašega računa za Facebook. Če sodelujete v igri ali drugi funkciji, kjer je vaš rezultat objavljen na vsebini družabnih medijev, ali če za funkcijo na naših spletnih mestih ali aplikacijah uporabljate gumb »všečkaj« ali »deli«, bo tretja stranka podatke delila z nami. 

Če sodelujete v dejavnostih na spletnih mestih ali aplikacijah, ki niso v lasti CEE, kot je sodelovanje v aplikaciji Facebook, nam lahko omogočite dostop do osebnih podatkov, ki jih poseduje Facebook, ali lastniki drugih spletnih mest ali aplikacij. 

Prav tako bomo prejeli osebne podatke o vas, če nam bodo posamezniki dovolili dostop do svojih profilov ali podobnih funkcij na spletnih straneh ali v aplikacijah, ki niso v lasti CEE, vi pa ste ena izmed njihovih »povezav«. 

Nekatere naše vsebine imajo funkcije »pošlji prijatelju«. Funkcija »pošlji prijatelju« omogoča, da lahko uporabniki zahtevajo, da njihovim prijateljem pošljemo funkcije. Če nas prijatelj pozove, da vam pošljemo funkcijo, bomo obdelali vaše kontaktne podatke (npr. e-poštni naslov). Kontaktne podatke uporabimo samo za pošiljanje te funkcije in jih ne ohranimo. Če želite uporabiti to funkcijo, nam prijateljeve kontaktne podatke posredujte samo, kadar veste, da bi res radi slišal od nas. Vaš prijatelj bo vedel, da ste nam vi posredovali njegove kontaktne podatke.

Če otroku nudimo spletne storitve, za katere potrebujemo soglasje staršev, lahko za pridobitev soglasja prosimo za e-poštni naslov starše.

  • PIŠKOTKI IN PODOBNA TEHNOLOGIJA ZA SLEDENJE

Piškotke, spletne svetilnike (znane tudi kot "sledilne pike") in druge tehnologije sledenja lahko uporabljajo CEE in tretje osebe, vključno z drugimi podjetji skupine CEE, za zbiranje informacij o interakcijah z vsebino ali e-poštnimi sporočili, vključno s podatki o vašem brskanju in nakupovalnem vedenju.

Ti piškotki in podobne tehnologije za sledenje nam omogočajo, da vas prepoznamo, ko obiščete spletno mesto ali aplikacijo ali odprete e-pošto - opravljajo veliko različnih nalog, med drugim vam omogočajo učinkovito krmarjenje med stranmi, zapomnijo si vaše nastavitve in na splošno izboljšajo vaše izkušnje. 

Tehnologije za sledenje uporabljamo v tri namene:

  • Za zagotovitev storitve, ki ste jo zahtevali: na primer, da med svojim obiskom ostanete prijavljeni in za zagotovitev varnosti vsebine. 
  • Za prikazovanje oglasov, ki bolj ustrezajo vašim interesom: z vašim soglasjem na primer uporabljamo tehnologije za sledenje, da si zapomnimo vsebino, ki vas je zanimala, in to potem uporabimo za pomoč pri prikazovanju vam ustreznejših oglasov, tudi takrat, ko ste na drugem spletnem mestu. Tehnologije za sledenje prav tako pomagajo omejiti, kolikokrat vidite nek oglas, merijo učinkovitost oglaševalskih akcij in nam ter drugim pomagajo slediti, ali so oglasi pravilno prikazani, tako da jih lahko plačamo. Za te oglaševalske namene dovoljujemo uporabo tehnologij za sledenje tudi drugim organizacijam. 
  • Za analiziranje in izboljšanje vaše izkušnje brskanja: za analiziranje, katere vsebine so najbolj priljubljene in najbolj pogosto gledane, in katere najmanj, ter da nam posredujejo splošne informacije o uporabnikih vsebine (kot so starost, spol in interesna področja). Pregledamo tudi napake in spodrsljaje v vsebini in si zapomnimo izbire, ki ste jih naredili, na primer vaš jezik ali regijo, da bi izboljšali in vam prilagodili vaše izkušnje. Za pomoč pri tem uporabljamo analitične storitve, ki jih zagotavljata Google. Če ne želite, da bi informacije o vaših obiskih uporabljali na ta način, kliknite in tukaj za Google, da zavrnete svoje sodelovanje v njihovih storitvah.

Kako upravljati tehnologije za sledenje

Če uporabljate našo vsebino prek brskalnika, lahko spremenite nastavitve za piškotke in svoje soglasje kadar koli umaknete preko orodja za soglasje s piškotki. Za uporabo naše vsebine vam ni treba omogočiti piškotkov, vendar lahko njihov izklop vpliva na vaše izkušnje na naših spletnih mestih in v naših aplikacijah. 

Poleg tega: 

  • vam meni za pomoč v menijski vrstici večine brskalnikov pove, kako vašemu brskalniku preprečite, da sprejme nove piškotke, kako izbrišete stare piškotke, kako naj vas brskalnik obvesti, ko prejmete nov piškotek, in kako v celoti onemogočite piškotke;
  • lahko svoje sodelovanje v analitiki zavrnete, kot je opisano zgoraj. 

Apple iOS in naprave Android

Če dostopate do določenih aplikacij iz teh naprav, soglašate, da so v vašo napravo shranjeni piškotki za naslednje namene: da ostanete prijavljeni, za upravljanje PIN-ov starševskega nadzora, za analitiko in oglaševanje. Ti piškotki so bistveni za delovanje aplikacije. Teh piškotkov trenutno ni mogoče zavrniti ali odstraniti iz naprav, če ne izbrišete aplikacije.

  • KAKO DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE

Če vas prosimo za soglasje za delitev vaših osebnih podatkov s tretjimi strankami za njihove lastne tržne namene in če nam soglasje podate, bomo s temi tretjimi strankami delili osebne podatke. Vaših osebnih podatkov s tretjimi osebami za njihovo lastno trženje ne delimo, razen če se vi s tem strinjate. 

Če se prijavite za promocijo, kot je natečaj, nagradno žrebanje ali tekmovanje, ki ga upravlja tretja stranka, bodo za vodenje promocije vaši osebni podatki razkriti organizatorju. To lahko pomeni tudi, da bodo vaši osebni podatki vključeni na seznam zmagovalcev ali najbolje uvrščenih. 

Če pošljete uporabniško-ustvarjeno vsebino na spletno mesto ali v aplikacijo, bo to javno razkrito. 

Podatke delimo s tretjimi strankami, ki v našem imenu opravljajo funkcije, kot so gostovanje ali upravljanje naše spletne strani in aplikacij, pošiljanje e-pošte in izvajanje analize podatkov. Če enem od naših spletnih mest ali aplikacij opravite nakup, bomo vaše osebne podatke dali tretjim strankam za obdelavo vašega plačila s kartico in dostavo naročenega.

Vaše osebne podatke delimo z drugimi subjekti CEE, ki so udeleženi, kadar obdelujemo podatke za namene, navedene v 1. razdelku zgoraj. Kjer daste dovoljenje prek postopka registracije ali orodja za soglasje s piškotki, bomo vaše osebne podatke delili tudi z drugimi družbami skupine CEE, da jih bodo lahko uporabile za namene neposrednega trženja. 

CEE ali katero koli njeno premoženje, vključno z vsebino, se lahko proda ali pa lahko pride do drugih transakcij, kjer se lahko vaši osebni podatki štejejo za eno od poslovnih sredstev transakcije. V tem primeru se lahko vaši osebni podatki prenesejo bodisi kot del transakcije bodisi med kakršnim koli postopkom dolžne skrbnosti. 

Informacije delimo z vladnimi organi in organi kazenskega pregona ter z drugimi strankami, ki sodelujejo v ali razmišljajo o sodnih postopkih, za izpolnjevanje zakonske obveznosti, če v dobri veri verjamemo, da to zahteva zakon, ali kadar je to potrebno za nas ali za tretje stranke za zaščito naših ali njihovih pravic, premoženja, varnosti ali varovanja. 

  • PRENOS

Naša spletna mesta in aplikacije gostimo in upravljamo mi ali naši ponudniki storitev v Evropski uniji. Če vaše podatke prenesemo v države zunaj EU ali Združenega kraljestva, v katerih zakoni o zasebnosti morda ne zagotavljajo enakovredne ravni varstva kot v vaši matični državi, bomo za zaščito vaših osebnih podatkov uporabili standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija. Če želite kopijo teh klavzul ali imate druga vprašanja, se obrnite na nas. Poleg tega, če se registrirate pri nas, vas prosimo za soglasje za prenos vaših podatkov v katero koli takšno državo, kadar je to potrebno.

  • SPREMINJANJE ALI ODSTRANJEVANJE VAŠIH OSEBNIH PODATKOV, NADZOROVANJE TRŽNIH KOMUNIKACIJ, DRUGA VPRAŠANJA O ZASEBNOSTI IN PRAVICAH

Imate pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov in po potrebi do njihove spremembe, izbrisa ali omejitve. Od nas lahko tudi zahtevate, da vam ali drugi organizaciji, ki jo imenujete, posredujemo nekatere vrste osebnih podatkov v strukturirani in strojno berljivi obliki. 

Zahtevate lahko tudi, da vam ne pošiljamo tržnih sporočil in da vaših osebnih podatkov ne uporabljamo, kadar izvajamo profiliranje za namene neposrednega trženja. Prejemanje e-novic in drugih tržnih sporočil lahko odjavite tako, da upoštevate navodila za odjavo, ki jih prejmete v teh e-sporočilih. Če se prijavite na prejemanje sporočil SMS ali MMS, se lahko od teh prejetih sporočil odjavite tako, da odgovorite "STOP". Če se odjavite od tržnih sporočil, to ne bo vplivalo na sporočila o transakcijskih računih.

Če želite več informacij ali če imate kakršna koli vprašanja glede zasebnosti, nam pišite na naslov EU_Privacy_Contact@antenna-entertainment.com ali nam pišite na ustrezen naslov subjekta (Barbara Strozzilaan 101, 1083 HN, Amsterdam, Netherlands). Prav tako imate pravico vložiti pritožbo nadzornemu organu za varstvo podatkov v državi, kjer živite, kjer delate, ali če menite, da je prišlo do kršitve varstva podatkov - čeprav upamo, da bomo lahko pomagali pri vseh vprašanjih ali pomislekih, ki jih morda imate glede naše uporabe vaših osebnih podatkov. 

  • SPREMEMBE TEGA PRAVILNIKA 

Pridržujemo si pravico, da kadar koli spremenimo pogoje tega pravilnika o zasebnosti in piškotkih z vidno objavo obvestila o spremembi na spletnem mestu ali v aplikaciji. V kolikor to dovoljuje zakon, te spremembe veljajo od trenutka, ko so objavljene.

 

Datum veljavnosti: Ta pravilnik o zasebnosti in piškotkih stopi v veljavo 1. oktober 2021